Unfortunately, I was stung by a wasp.

К сожалению, меня ужалила оса.

Unless your righteousness exceeds the righteousness of the scribes and Pharisees, you will by no means enter the kingdom of heaven.

Если праведность ваша не превзойдёт праведности книжников и фарисеев, то вы не войдёте в Царство Небесное.

Upon my word!

Честное слово!

Use your bean!

Пошевели мозгами!

Use your wits.

Подумай-ка хорошенько.

Various motives were back of this reversal of policy.

Эта перемена политики диктовалась многими соображениями.

Very old stamps are scarce.

Очень старые марки редки.

Victories are not the be-all of the Olympic Games .

Победы – не главное в Олимпийских играх.

Victory be yours!

Желаю вам победы!